영국 럭셔리 호텔에 새로운 역사를 쓴 Connaught 호텔은 런던의 메이페어 마을 중심부에 위치하고 있으며, 전통과 현대의 완벽한 조화로 많은 사람들이 찾고 있다. 호텔 Connaught는 개인에게 꼭 맞는 서비스와 고급스러운 수공예품, 당신이 상상 속에서만 그려왔던 화려함으로 당신의 마음을 사로잡는다. 런던에서 가장 수요가 많은 갤러리와 부티크, 도시 내 가장 평화로운 공원과 정원의 산책로 등 Connaught는 도시의 중추이자 경제적으로 가치 있는 곳에 자리하고 있다. 호텔 Connaught는 현대 스타일과 클래식한 영국의 개성, 나무랄 데 없는 서비스의 조화로 유명하며, 객실과 스위트룸은 매우 분위기 있고, 훌륭한 정찬과 바, 스파 서비스는 호텔 Connaught에서 멋진 휴식을 즐길 수 있게 한다.


At the beating heart of London’s Mayfair Village, the Connaught redefines the British luxury experience. An expertly judged blend of tradition with the utmost modernity, the Connaught is the insider’s choice for connoisseurs in the art of living well; where highly personalised service and a passion for hand-crafted detail, mixes effortlessly with a contemporary boldness that captivates and draws you in. Neighbour to some of London’s most sought-after galleries and boutiques and just a short stroll to some of the capital’s most peaceful parks and gardens, the Connaught is a hub in one of the most desirable locations in town. The Connaught blends contemporary style, classic English character and impeccable service. Rooms and suites to suit every mood, exquisite cuisine from Hélène Darroze, the charm of the Connaught and Coburg Bars, and Europe’s first Aman Spa make this the perfect place to rest, relax and dine in style.


 

DELUXE JUNIOR Suite

More spacious than a Superior Junior Suite, a Deluxe Junior Suite is an excellent choice for a longer stay. These rooms boast a comfortable seating area designed with both traditional and contemporary twists and some have large bay windows or window seats. Junior Suites overlooking Adams Row have a more contemporary feel, with cutting-edge modern art, full-height windows and walnut parquet flooring. Whether in a contemporary or classical Deluxe Junior Suite, all feature the best in state-of-the-art technology such as Bose docking stations and flat-screen TVs.

Deluxe Junior Suite룸은 장기간 숙박에 좋은 방으로 전통과 현대를 융합하여 설계되어 최고의 편안함을 자랑하며, 넓은 돌출 창과 창가 좌석을 보유하고 있다. 아담스 로우를 내려다볼 수 있는 Junior Suite는 최신 현대 미술 작품과 천장까지 닿는 창, 호두 마루 바닥재로 현대적인 느낌이 강하며, 도킹 시스템과 평면 TV 등 최신식 기술이 지원되는 것이 장점이다.



 




GROSVENOR Suite

Furniture and artwork have been specifically selected to suit each suite’s individual character. Adam-style gilded and painted plasterwork ceilings, a classical fireplace, antique over-mantel mirror and chandelier provide classic surroundings whilst modern amenities ensure guests a luxurious stay. With a separate sitting room, bedroom and desk area, our Grosvenor Suites allow plenty of space for both business and leisure. 

가구와 미술품은 룸의 특성에 맞게 선택되었으며, 손님들의 럭셔리한 하루를 보장하는 현대식 편의시설과는 대조적으로 아담스타일의 화려한 천장과 클래식한 벽난로, 고풍스러운 장식용 선반 거울, 샹들리에는 굉장히 클래식한 느낌을 준다. 분리형 거실과 침실, 서재 등 Grosvenor Suite에서는 비즈니스와 여가생활을 위한 충분한 공간을 제공한다.








THE LIBRARY Suite

A luxurious retreat for book-lovers who value style and comfort. The Library Suite comprises of a master bedroom and second bedroom, each with an en-suite bathroom, a guest cloakroom and library-style sitting room. The split-level Library Suite was designed by the architect Michael Blair. Its doors open onto a large reception hall finished in white polished plaster, giving an exquisite warm marble effect to the walls, its floor detailed in marble with oak edging. Five side-lit marble steps lead into the library-style sitting room, a contemporary space, filled with natural light from the feature skylight ceiling, decorated with modern artwork and. 

스타일과 편안함을 중요시하는 애서가를 위한 고급스러운 Library Suite는 마스터 배드룸, 세컨드 배드룸, 각 침실에 딸려있는 욕실, 손님용 욕실, 도서관 스타일의 거실로 구성되어 있다. 복층으로 된 Library Suite는 건축가 마이클 블레어가 설계했는데, 리셉션 홀 상단에 있는 문은 흰 광택 석고로 마무리하여 벽에 매우 정교하고 따뜻한 느낌의 대리석 효과를 주었고, 바닥 또한 오크나무로 만든 테두리로 디테일을 살렸다. 현대 미술작품과 조명으로 꾸며진 현대적인 도서관 스타일의 거실은 천장의 채광창을 통해 들어온 자연광으로 가득 차며, 마스터 배드룸으로 통하는 비밀 문이 있다.








SUTHERLAND Suite

Designed by leading interiors architect, Guy Oliver, the period charm of the Sutherland Suites brings to mind the gallery of a traditional English stately home. Both suites are decorated with astonishing artwork. The Piano Sutherland Suite is perfect for musicians and composers. Soundproofed, it contains a concert-quality 1909 Steinway grand piano. The Dining Sutherland Suite is perfect for families or those who wish to entertain privately, offering an oval dining table that seats up to 8 in the drawing room.

인테리어 건축을 선도하는 가이 올리버가 설계한 Sutherland Suite의 매력은 전통적이고 품위 있는 영국 주택의 갤러리를 생각나게 한다는 것이다. 모든 룸에는 훌륭한 미술품들이 장식되어있으며, Piano 방은 방음 시설이 잘되어 있고 공연장에서 쓰이는 스타인웨이 그랜드 피아노가 배치되어있어, 뮤지션과 작곡가가 머무르기에 매우 적합한 객실이다. 식사 공간은 프라이빗한 식사시간을 원하는 이들과 가족에게 모두 좋고, 응접실에는 8명까지 앉을 수 있는 타원형 식탁이 있다.








CARLOS Suite

Our traditional category of Carlos Suites combines elegance with all the conveniences of modern century technology. Designed with period grandeur in mind, from the entrance hall to the neo-classical ceilings, traditional features surround you and gently point to the Connaught’s history. Our contemporary Carlos Suites overlook Adams Row and have a noticeably more contemporary feel, with ceruse walnut finishes, walnut parquet flooring, innovative use of mirrors, soft lighting, bespoke furniture, marble-lined spa bathrooms, free-standing baths, spacious double walkin showers and TOTO toilets.

현대 기술의 모든 편의와 우아함이 조화를 이루고 있는 Carlos Suite는 호텔 내 객실 중 전통적인 편에 속하며, 입구에서부터 신고전풍의 천장까지 고상함을 품고 있는 이곳은 Connaught 호텔의 역사를 고스란히 보여준다. 아담스 로우를 바라보고 있는 현대식의 Carlos Suite는 연백 호두 마감재, 호두 마루바닥, 획기적인 거울의 사용, 부드러운 조명, 맞춤 가구, 대리석 스파 욕실, 단독 수영장, 넓은 스탠딩 샤워실, 그리고 화장실을 통해 현대식의 멋을 한껏 느낄 수 있다.








The APARTMENT

We invite you to step through the door of London’s premiere penthouse suite and arrive in the height of Mayfair luxury. Set atop the Connaught, suffused in natural light, with a panoramic view of surrounding Mayfair, there is nowhere quite like The Apartment.

런던의 프리미어 펜트 하우스이자 Mayfair의 력셔리 호텔로 유명한 이곳으로 당신을 초대한다. 메이페어 주변의 탁 트인 전망과 함께 자연의 빛으로 뒤덮인 Connaught 호텔의 Apartment는 매우 특별하여, 당신은 다른 어느 곳에서도 Apartment 같은 곳은 찾을 수 없을 것이다.










THE PRINCE’S LODGE

Inspired by Kabul’s Peacock Palace and named after Prince Arthur, Duke of Connaught, the Prince’s Lodge is uniquely crafted to carefully embody both Islamic design and Mayfair style, setting ornate carving amid minimalist architecture. All this is mixed with the latest in modern technology creating the perfect retreat for the cultured traveler.

카불 공작 궁전에서 영감을 받은 Prince’s Lodge는 아서 왕자의 이름을 따서 만들었고, 이슬람 디자인과 영국 메이페어 스타일을 구현시켰으며, 미니멀리스트 건축요소 중 하나인 화려하게 조각품 등을 이용해 매우 독특하게 꾸며졌다. 모든 최신 기술의 융합은 세련된 여행객을 위한 완벽한 휴식장소를 제공할 것이다.


 

THE TERRACE Suite

This impressive luxury hotel suite features the largest terrace in Mayfair, beautifully landscaped by twotime Chelsea Flower Show gold medallist Tom Stuart-Smith. The Terrace suite is designed by Guy
Oliver and features private elevator access, a marble entrance hall, a spacious living area, built-in library and features a private bar. A central London location combined with its exquisite views across the busy city's skyline makes the Terrace Suite one of the best hotel suites in London.

강렬한 느낌을 주는 이 럭셔리 호텔 스위트 룸은 넓은 테라스가 있으며, 첼시 플라워 쇼의 우승자가 꾸민 아름다운 조경을 즐길 수 있다. 가이 올리버가 설계한 Terrace Suite는 개인 엘리베이터와 대리석 현관, 넓은 생활 공간, 붙박이 책장, 프라이빗한 바 등을 특징으로 한다. 런던 중심부와 바쁜 도시의 스카이라인을 가로지르는 절경의 조화는 Terrace Suite를 런던 최고의 호텔 스위트룸 중 하나로 손꼽게 한다.